I learned Tibetan to study Buddhist texts but now that I can read them directly I see how much Western Buddhism has changed the original teachings and I don't know what to practice anymore.
More people experience this than they realize.
Direct access to traditional teachings has revealed significant departures in adapted versions, creating confusion about authentic practice.
“Where Are You with Translation and the movement of ideas between cultures?”
Peri can explain why this happens, help you decide if this is the right situation for you, and point toward the right journey or coach.
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.