How do I adapt tasks for someone with real limitations?
You want to make things work for someone whose body or mind has real limits, and right now you do not know how. That not-knowing is an honest starting place. It means you are taking their limits seriously instead of pretending they are not there. Adapting is not a special talent some people are born with. It is a way of looking. You stop asking how the person can fit the task and start asking how the task can fit the person. What is the real barrier here, and what small change removes it? That question is the whole skill. Start with one task and one person. Watch closely where they actually get stuck, not where you assume they will. Then change one thing and see if it helps. You learn this by trying, adjusting, and trying again, up close, one real situation at a time.