How do I balance selling to customers with actually helping them?
You feel the strain because you are honest. When the number you are asked to hit and the good of the customer point the same way, the job is easy. It is when they diverge that you feel torn, and that tension is not a flaw in you. It is a real conflict built into the role, and pretending it is not there only makes it worse. Here is a way to hold it. Your long game and the customer's good are usually aligned, even when a single quarter's target is not. A customer who is sold something they do not need eventually leaves. A customer who is genuinely served stays and grows. When you advocate for them, you are often serving the real number, just not this week's. So when the two truly split, let the customer's good be your default, and be honest upward about why. Say plainly when a push does not serve the account. You will not win every one of those. But you will keep the trust that makes you good at this, and you will keep being able to look at your own work.