How do I deal with feeling invisible and worried about automation at work?
You have hit every target for years, and still you feel invisible here. On top of that, all the talk about automation leaves you wondering how long this job even exists. That is two hard things at once, being unseen for your effort, and unsure the ground under you will hold. It is fair to feel uneasy carrying both. Take them one at a time. The recognition you are owed may not come from this place, and you cannot force people to see you. But your record is real, and the discipline that built it belongs to you, not to them. That reliability is a thing you can carry anywhere. Do not let their blindness convince you it is not there. As for automation, worry that just sits in your chest does you no good, but preparation does. You cannot control what the company automates. You can control whether you are ready. Pick one skill to build this year, something that travels beyond this exact job. Quietly keep your options open. You are not being paranoid. You are doing what a steady person does when the future is uncertain: you stop bracing and start preparing.