How do I deal with the gap between my vision and what gets built?
You can design a building that people live in for generations, and you are caught in the oldest ache of the work: the distance between the vision in your mind and the compromised thing that actually gets built. Budgets, clients, codes, and constraints all take their cut. That gap is painful precisely because you can see clearly what it could have been. The ache is the price of caring about the whole thing. It helps to hold two truths at once. The vision matters; it is what pulls the work toward something worthy. And the compromises are not simply a corruption of it; they are the conditions under which anything real gets made at all. A building that only lives in your head helps no one. A built building, even a compromised one, shelters real lives for decades. The art is getting as much of the vision as possible through the gauntlet, not refusing the gauntlet. On each project, decide beforehand what part of the vision you will fight hardest to protect, and let the smaller compromises go without grief. Choose your hill. You will not get everything you imagine into the world, but you can get the heart of it built. Something real that people live in for generations is worth more than a perfect drawing no one ever inhabits.