How do I design a flow that fits how people actually think?
Building a screen you are handed is real work, and you do it. Designing the whole flow is a different muscle. It asks you to get inside another person's head and follow the path they would naturally take, not the one that is easy to draw. Most people find that harder, because it is. A flow that fits how people think starts with watching how they actually behave, not guessing. People do not move through an app the way the org chart or the database is arranged. They move by what they want next. Your job is to line up each step with that next want, so the path feels obvious to them. Start by walking through your next flow as the user, out loud, asking at each step what would I expect to happen now. Better yet, watch one real person use it and stay quiet. The gaps between what you built and what they expected are exactly the flow you were missing.