How do I get better at demanding moving camera shots?
You can operate the camera. The foundation is yours. What still challenges you are the demanding moving shots, the ones that ask for control and timing all at once while everything is in motion. Struggling there is not a gap in your skill. It is you working at the edge of it, which is exactly where growth happens. Moving shots are hard because they combine several skills under pressure, and pressure shrinks with familiarity. The operators who make it look effortless did not have a gift you lack. They ran the same difficult move so many times that their body learned it and their mind was freed to focus on the moment. What feels like talent is mostly reps you have not done yet. Take one kind of move that challenges you and practice it deliberately, off the pressure of a real shoot. Run it slowly, then faster, then until it is smooth. Repeat it until your hands know it without your mind. Then bring it to set. The demanding shots yield to practice, one move at a time.