How do I handle being the one who decides whose work stops?
You can triage an IT queue on instinct, and that skill has made you the person who decides whose work stops while a fix waits. Every prioritization tells someone their outage sits a while longer, and carrying that all day is heavy. That it wears on you means you still feel the human on the other end of each ticket, which is a good thing, even when it is hard. See clearly what your choices really are: not a verdict on whose work counts, but an honest effort to get the most people back to work fastest with the hands you have. Restoring the outage that frees a whole team before the one blocking a single task is not valuing people unequally, it is using limited time where it does the most good. You are not the cause of the pain in the queue. You are the one holding it back from being worse. Do not carry each waiting person as a private guilt. Let clear priorities take the weight, so the order rests on the standard rather than on you alone. And when your shift ends, set it down completely, because someone who makes these calls all day has to actually recover to keep making them with a level head. The work is necessary and you do it well. Let that be enough, and let the rest go.