How do I judge if a candidate is really the right fit?
You can run the whole hiring process now, and the part that still eludes you is the deepest one: seeing past the resume to whether a person will actually thrive here. That is hard because a resume shows what someone has done, not who they are or how they will fit. Struggling with it does not mean you are bad at hiring. It means you have reached the part that separates good hiring from great. Real fit shows up in specifics, not impressions. Instead of asking how someone would handle a situation, ask them to walk you through a real time they did, in detail, and listen for how they actually think and treat people. Get clear beforehand on the few things that truly matter for this role and this team, and probe those hard rather than judging on charm or gut feeling. Gut is often just familiarity in disguise; structure protects you from it. Also be honest that no read is perfect, and build for that. Involve other people who will see what you miss, and check what you learn against more than one conversation. The best assessors are not the ones who are always right about people; they are the ones who ask sharper questions and hold their judgments loosely. Keep refining what fit means for each role, and your eye for it will keep sharpening.