How do I manage when both my bosses and my team think I'm failing?
You stand in the middle, and both sides are pushing. Management wants the numbers. Your crew is telling you what those numbers cost them on the ground. And somehow each side has decided you are the one letting them down. Being squeezed like that, day after day, wears a person thin. You cannot make both sides fully happy, and trying to is what is exhausting you. Your job is not to please everyone. It is to be honest in both directions. Tell management the real cost on the floor. Tell your crew the real pressure from above. You become a truthful bridge, not a magician who makes the tension disappear. Pick the one message that most needs to travel up right now, and carry it plainly to management, with the facts your crew gave you. You may not win. But standing in the middle and telling the truth both ways is not failing them. It is the hardest and most honest work there is.