How do I run the business side when I'm good at the work?
You are good with your hands and with people. It is the business, the numbers, the scheduling, the chasing, that defeats you. That is a common split. Being skilled at the craft and struggling with running it are two different talents. No one is born knowing how to run a business, and being bad at it now says nothing about your ability to learn it. It only feels like a wall because you are comparing your rough business skills to your polished craft. One had years of practice; the other is just starting. Pick the single business task that stresses you most and give it one hour of real attention this week, or hand it to someone who is good at it. You do not have to master all of it. You just have to stop letting it defeat you one piece at a time.