How do I stop feeling overwhelmed by e-learning authoring tools?
The tools and the technology feel like too much right now. That is understandable. You were probably drawn to this work to help people learn, and instead you are drowning in buttons and settings. The overwhelm is not a sign you're not cut out for it. It's a sign you're trying to swallow the whole tool at once. No one uses every feature. The people who look fluent have simply mastered the handful of things they actually need, and they ignore the rest. The tool is a means, not the job. Your real skill is designing learning; the software is just where you set it down. Pick one small thing you actually have to build this week and learn only the features that build it. Ignore everything else on the screen. Next task, learn the next few. In a couple of months you'll have quietly gathered what you need, without ever having to conquer the whole tool. Depth comes one real task at a time.