How do I stop playing myself in every acting role?
Playing yourself in every role is where nearly every actor begins, so you are not behind, you are at the start of the real work. Using yourself is not the enemy. Everything true you do will come through you. The next step is learning to shape that into someone who is clearly not just you. A distinct character usually starts from something outside yourself, not inside. How does this person walk, speak, hold their body, want different things than you want. When you change how a character moves and what they are after, your instrument bends into a new shape. You are still the source, but the form becomes theirs. For your next part, pick one concrete thing that is not you, a different walk, a different rhythm of speech, a different core desire, and commit to it fully. Let that one change pull the rest along. Building a character often begins with a single honest choice that is not your own, then following it until it feels true.