Even neutral, factual feedback lands on me as an attack — I hear disapproval and disappointment in tones that carry none. My nervous system reads threat into a flat sentence, and I react to an aggression that was never there.
After your next neutral note, write down what was literally said versus what you felt. Seeing the gap is how you stop reacting to a tone that was not there.