Every role I take ends up sounding and moving like me. I watch other actors disappear into someone new, and I don't know how they do it. I read the lines, I hit the marks, and it's still just my own face staring back.
More people experience this than they realize.
You keep playing yourself instead of becoming someone else on stage.
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.