When sales and marketing agree but won't hold each other accountable

I got sales and marketing in the same room and they shook hands on shared goals. Three weeks later marketing says the leads were worked badly and sales says the leads were junk, and everyone's pointing again. I keep patching the peace, but holding both sides to what they promised is like herding smoke.