When you mediate most fights but deep grudges throw you

I can sit two people down and talk most workplace fights back to calm now. But when it's an old, personal grudge, the kind where they truly can't stand each other, I feel myself get pulled off center. I leave those meetings carrying their anger in my own chest, drained by a fight that was never even mine.