LibraryScenariosHow language barriers in healthcare create ethical dilemmas for interpreters
Scenario

How language barriers in healthcare create ethical dilemmas for interpreters

I interpret for Spanish-speaking patients at the clinic and I watch doctors rush through appointments and miss important symptoms because they are impatient with the translation process, but I am not medically trained enough to advocate effectively.

Dipa
Online
The coach is replying

More people experience this than they realize.

What we've seen

The person occupies a liminal position where they witness medical negligence but lack the institutional power to intervene effectively.

Ideas that help explain it
Worth thinking about

“Where Are You with Healthcare equity and structural racism in medicine?”

If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.