My company's bathroom policy says to use the one that matches your 'biological sex' and I'm non-binary and I just hold it all day until I get home.
More people experience this than they realize.
Institutional structures force daily compromises between physical comfort and psychological safety.
“Where Are You with Gender identity — full spectrum?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.