I can make strangers laugh but I can't have a normal conversation with my family without everything turning into a bit or a punchline.
More people experience this than they realize.
You've developed humor as such a dominant coping mechanism that you've lost access to other forms of genuine human connection.
“Where Are You with Stand-up comedy as examined life?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.