I code-switch constantly between English and Spanish without thinking and my colleagues look at me like I am broken or confused.
More people experience this than they realize.
The natural fluidity of bilingual expression threatens monolingual worldviews that demand linguistic purity and fixed identity.
“Where Are You with Second language acquisition theory?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.