I understand every word my Russian teacher says but cannot form a single coherent sentence when it is my turn to speak.
More people experience this than they realize.
The asymmetry between receptive and productive language skills creates internal tension between understanding and expression.
“Where Are You with Second language acquisition theory?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.