I was fluent in Arabic as a child but lost it completely and now my grandfather is dying and I cannot tell him I love him in the words that would mean something to him.
More people experience this than they realize.
The erosion of ancestral language severs the sacred thread connecting generations, leaving love unexpressed in its original form.
“Where Are You with Second language acquisition theory?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.