I was perfectly bilingual as a child but after my grandmother died I stopped speaking her language and now I cannot remember how.
More people experience this than they realize.
Emotional trauma can sever the neural pathways that once carried inherited language, creating loss upon loss.
“Where Are You with Second language acquisition theory?”
If this sounds familiar, the Library can help you find the bigger picture.