A single typo or tiny error can consume me — I will fixate on it long after it is fixed, certain everyone noticed and judged. Trivial mistakes that others would shrug off feel, to me, like glaring proof of carelessness.
When you spot a small error this week, fix it once and deliberately move on without re-checking. Most trivial mistakes are invisible to everyone but you.